チューリップ - T u l i p -
チューリップ - T u l i p -
名入れについて
名入れについて
Mit anshare können Sie dem Lederprodukt Ihrer Wahl Ihren Namen hinzufügen.
Namensgravur mit gebranntem Stift
Mit einem sogenannten „Brennstift“, dessen Spitze auf fast 400 Grad Celsius erhitzt wird, werden kursive Buchstaben auf die Oberfläche des Leders geschrieben.
Wenn Sie ein Produkt in einem Online-Shop kaufen, füllen Sie bitte im Warenkorb die Angaben in den Feldern „Wünsche zur Personalisierung/Bemerkungen“ aus.
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
花言葉が「思いやり」のチューリップ
そんなチューリップを連想するようなデザインで
思いやりを持ち歩いて欲しいと願いを込め製作いたしました。
このバッグはクロムエクセルという革を使用しております。
アメリカはシカゴにある1905年創業のHorween社が90年以上変わらぬ製法で作られており、オリジナルにブレンドされた油脂を時間をかけて浸透させた革なので、もっちりとしていますが、堅牢な革に仕上がっています。
また、たっぷり含んだ油脂成分により、プルアップによる色化けを愉しんでいただけるのもこの革の魅力のひとつです。（※ブラックは色化けしません）
Tulip whose language of flowers is "compassion
The design is reminiscent of the tulip.
We made this product with the hope that people will carry compassion with them.
This bag is made of Chromexcel leather.
The leather is made by Horween, a company founded in 1905 in Chicago, U.S.A., using a process that has remained unchanged for over 90 years. The leather is infused with an original blend of oils and fats over time, resulting in a chunky but robust leather.
The leather is also able to pull up the color of the leather due to its rich oil content, which is one of the charms of this leather. (*Black leather does not change color.)
